-
1 langfaseriges Papier
длинноволокнистая бумага
Бумага из натуральных или (и) химических волокон, изготовленная методом сухого формования, или на специально приспособленных для этой цели бумагоделательных машинах, или на специальных машинах мокрого способа формования.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > langfaseriges Papier
-
2 schmier-kühlflüssigkeiten Filterpapier
бумага для фильтрования смазочно-охлаждающих жидкостей
Фильтровальная тонкая влагопрочная, длинноволокнистая бумага для фильтров тонкой и грубой очистки жидкостей.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schmier-kühlflüssigkeiten Filterpapier
-
3 Papier für chemische Stromzelle
бумага для химических источников тока
Тонкая щелочестойкая длинноволокнистая бумага с нормируемыми показателями впитываемости щелочи, с ограниченным содержанием железа и меди, для сепараторов в химических источниках тока.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Papier für chemische Stromzelle
-
4 Polyesterfaser-Elektroisolationspapier
электроизоляционная бумага из полиэфирных волокон
Электроизоляционная тонкая длинноволокнистая бумага из лавсановых волокон для изоляции пазов электрических машин.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Polyesterfaser-Elektroisolationspapier
-
5 Roh-Vervielfältigungspapier
основа ротаторной пленки
основа ротапленки
Тонкая длинноволокнистая бумага с нормированными показателями разрушающего усилия и сорности.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Roh-Vervielfältigungspapier
-
6 Stencilpapier
ротаторная пленка
ротапленка
Длинноволокнистая бумага, пропитанная эмульсией и применяемая в качестве матриц ротатора.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stencilpapier
-
7 langfaseriges Papier
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > langfaseriges Papier
См. также в других словарях:
длинноволокнистая бумага — Бумага из натуральных или (и) химических волокон, изготовленная методом сухого формования, или на специально приспособленных для этой цели бумагоделательных машинах, или на специальных машинах мокрого способа формования. [ГОСТ 17586 80] Тематики… … Справочник технического переводчика
бумага для фильтрования смазочно-охлаждающих жидкостей — Фильтровальная тонкая влагопрочная, длинноволокнистая бумага для фильтров тонкой и грубой очистки жидкостей. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN lubricating and cooling liquids filtering paper DE schmier kühlflüssigkeiten Filterpapier … Справочник технического переводчика
бумага для химических источников тока — Тонкая щелочестойкая длинноволокнистая бумага с нормируемыми показателями впитываемости щелочи, с ограниченным содержанием железа и меди, для сепараторов в химических источниках тока. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN paper for chemical … Справочник технического переводчика
длинноволокнистая хлопковая бумага — Ндп. микалентная бумага Длинноволокнистая тонкая бумага из хлопковой целлюлозы. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые микалентная бумага Тематики бумага и картон EN long fibred cotton paper FR papier à fibres longues … Справочник технического переводчика
Бумага — Бумага … Википедия
Бумага для глубокой печати — слабоклееный вид бумаги с повышенной зольностью, предназначенный для изготовления высококачественных иллюстрационно текстовых изданий или изобразительной продукции методом глубокой печати. В некоторых изданиях такую бумагу иногда называют… … Википедия
Бумага санитарно-гигиенического назначения — (санитарно гигиеническая бумага (СГБ) или тиссью) особый вид тонкой крепированной бумаги, имеющий низкую массу квадратного метра (обычно от 13 до 40 г/кв.м.) и предназначенный для переработки в бумажные санитарно гигиенические изделия: туалетную… … Википедия
электроизоляционная бумага из полиэфирных волокон — Электроизоляционная тонкая длинноволокнистая бумага из лавсановых волокон для изоляции пазов электрических машин. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN polyester electrical insulating paper DE Polyesterfaser Elektroisolationspapier FR… … Справочник технического переводчика
Копировальная бумага — Лист копировальной бумаги Копировальная бумага, копирка тонкая бумага с нанесённым на одну из сторон красящим слоем, предназначенная для получения нескольких копий документа при письме или рисовании … Википедия
Денежная бумага — Денежная бумага бумага, использующаяся в процессе производства денежных знаков. С появлением бумаги возникли и бумажные деньги. Содержание 1 Бумагоделательное производство … Википедия
Веленевая бумага — Веленевая (велень, фр. velin тонко выделанная кожа) бумага высокосортная (чисто целлюлозная, без древесины, как и бумага верже), хорошо проклеенная, плотная, без ярко выраженной структуры, преимущественно желтоватого цвета. При ее… … Википедия